Nathan Never #4

A hatalmas város áll a középpontban, amely Nathan kalandjainak hátteréül szolgál, és amelyet végre újjáépítettek, előbb az orbitális állomásokkal vívott háború, majd a Világok Háborúja pusztításai után. A második történetben May Frayn különleges ügynök kénytelen szembenézni komplikált életének számos lezáratlan kérdésével...

A csellista Sato Kumiko fiatal kora ellenére már bebizonyította, hogy jóval több egy átlagos zenei tehetségnél, ám a siker olykor kellemetlen következményekkel jár: úgy tűnik, a lány egy fenyegető rajongó beteges figyelmének célpontja lett, aki megfélemlítő üzeneteket küld neki haikuk formájában, a japán költészet rövid verses műfajában. Az Új-Tokióba kiküldetésre érkező Nathan Never, távol a mindennapi rutintól, miközben megpróbálja kideríteni a zaklató kilétét, könnyen saját emlékeinek örvényében találhatja magát...

Walter Cursh-t, a híres művész, Celine Cooper férjét holtan találják a Shine Under Bridge nevű kocsma mögött, East City egyik alsó szintjén. A gyilkos nem hagyott maga után nyomokat: sem ujjlenyomatot, sem DNS-t, és a biztonsági kamerák sem rögzítettek semmit. A rendőrség tanácstalan, ezért a kétségbeesett Celine az Alfa Ügynökséghez fordul, hogy választ kapjon kérdéseire: ki ölte meg a férjét, és milyen ügyeket intézett Walter abban a hírhedt lebujban? Egy Bill Mantrix nevű titokzatos alak, akit tragikus múltja kísért, talán ismeri a válaszokat ezekre a kérdésekre...