Telnek az évek. Reed, Sue és Johnny a Baxter-toronyban tölti az idejét. Társaik között van egy bizonyos Victor, egy önfejű, mogorva zseni, akit Reednek sikerül meggyőznie arról, hogy dolgozzanak együtt. Egyik tanárukat, doktor Molekevicet tiltott biológiai kísérletek tervezése miatt eltávolítják a kutatóintézetből. Öt évvel késõbb pedig eljön végre a pillanat, amikor Reed kipróbálhatja a gyakorlatban a teleportálásról alkotott elméletét.