A repülő fémrovarok ellen közönséges embernek semmi esélye. De Reed, Sue, Ben és Johnny már aligha nevezhető közönséges embernek. Johnny szuperhős néven gondolkodik, Reed meg azon, hogy miért tűnik olyan ismerősnek a miniatűr gyilkológépek mechanikája.