Richard Appignanesi
kanadai
85 éves
Richard Appignanesi (1940. december 20-án született) kanadai író és szerkesztő. Ő volt a nemzetközileg sikeres, illusztrált For Beginners könyvsorozat (1991 óta Introducing... sorozat) alapító szerkesztője, és több szöveget is ő írt a sorozathoz. Az Icon Books alapító kiadója és szerkesztője. Ő volt a Manga Shakespeare sorozat alapító szerkesztője is. Appignanesi a Third Text című folyóirat korábbi ügyvezető szerkesztője, valamint a Futures című politikai tanulmányokkal foglalkozó folyóirat recenziókért felelős szerkesztője.
Appignanesi négy regényt, egy grafikus regényt, különféle grafikai szövegeket, egy verskötetet, monográfiákat és esszéket írt kulturális és irodalmi témákban, valamint több projektet is kurált.
Montrealban, Kanadában született olasz szülőktől. Korán kitűnt a zenében, 1953-ban E. Archambault Pour Mérite aranyérmes döntőse lett, és zenei ösztöndíjat nyert a Montreal Conservatoryban. 1962-ben dicsérendő diplomát szerzett angol irodalomból a montreali Loyola College-ban. 1967-ben Angliába utazott, majd 1973-ban D.Phil. fokozatot szerzett művészettörténetből a Sussexi Egyetemen (A művészetkritika eredete a klasszikus görög és az antikvitás későbbi fázisaiban). Az 1990-es évek elején életrajzi kutatásokat végzett a portugál költőről, Fernando Pessoáról a King's College-ban, Londonban.
Feleségül vette Lisa Appignanesi-t (született Borensztejn), akitől egy fia, Josh Appignanesi filmrendező született; a pár 1984-ben elvált. Különböző partnerektől egy másik fia, Raphael és egy lánya, Rosa is van. Jelenleg Londonban él.
1974-ben Appignanesi Londonban társalapítója lett a Writers and Readers Publishing Cooperative, Ltd.-nek egy írói csoporttal, amelynek tagjai voltak John Berger, Arnold Wesker, Lisa Appignanesi, Chris Searle és Glenn Thompson. 1976-ban Appignanesi angolra fordította és kiadta a mexikói karikaturista Rius Marx para Principiantes című könyvét, angol címe Marx for Beginners lett. A könyv azonnali népszerűsége ösztönözte a szövetkezet nemzetközi, illusztrált ...For Beginners sorozatának fejlesztését, amely a Writers and Readers legambiciózusabb vállalkozása volt. Appignanesi a sorozat eredeti storyboard szerkesztőjeként tekintették, és a sorozat nagyon sikeresnek bizonyult, 16 nyelvre lefordították, és jól over a millió példányban kelt el; ezért Appignanesi a Directors Club (New York) Merit Award-díját kapta a művészeti irányításért 1980-ban. A szövetkezet 1984-ben feloszlott.
1991-ben Peter Pugh-val és Jeremy Cox-szal együtt Appignanesi társalapítója lett az Icon Books Ltd.-nek, ahol folytatta az eredeti illusztrált ...For Beginners könyvek szerkesztését, de most már Introducing... sorozat néven. Ezen a kiadónál 2014 decemberére a sorozat körülbelül 100 illusztrált szöveget tartalmazott, amelyek összetett témákat ölelnek fel a filozófia, politika, tudomány és művészet területén. (Fontos megjegyezni, hogy Glenn Thompson, a korábbi Writers and Readers tagja 1992-ben önállóan újraindította a ...For Beginners sorozatot For Beginners, LLC néven.)
2007-ben Appignanesi kifejezetten a fiatal közönséget célzó projektbe kezdett. A Manga Shakespeare sorozat Appignanesi Shakespeare számos (2014-re 14) darabjának adaptációit tartalmazza, amelyek storyboardjai a kiválasztott, de közvetlen, változatlan idézeteket használják az eredeti szövegekből, neves brit manga művészek illusztrációival.
Appignanesi különböző illusztrátorokkal együttműködve írt szövegeket. "A komplex kulturális ötletek grafikus fordításának mestereként" emlegették. A The Wolf Man: Graphic Freud egy illusztrált narratíva Sigmund Freud egyik leghíresebb esettanulmányáról, amely a modern pszichoanalízis alapművének számít. Appignanesi szövegét Slawa Harasymowicz grafikus művész munkája kíséri.
Az Beginner/Introducing sorozatban Appignanesi írta és szerkesztette a Lenin for Beginners/Introducing Lenin, Freud for Beginners/Introducing Freud és Introducing Existentialism című könyveket, mindhárom címet Oscar Zarate illusztrálta. A sorozat két könyvét, a Postmodernism for Beginners/Introducing Postmodernism-ot és az Introducing Learning and Memory-t Ziauddin Sardarral közösen írták.
Appignanesi négy regényt írt, az első három egy fikciós trilógiát alkot, Italia Perversa néven, amely a Stalin's Orphans, The Mosque és Destroying America című regényeket foglalja magában, utóbbiak eredetileg 1967-ben készültek, és az 1980-as évek elején jelentek meg. A trilógia helyszínei – Bécs, Zágráb, Olaszország – epikus méretűek, míg a Quebec-i főszereplő utazásai végül baljós kiábrándulásra vezetnek a szeparatista terrorizmus által. Azonban Appignanesi igényes és művelt prózája, ellentétben az illusztrált szövegek általában jól fogadott, megközelíthető stílusával, vegyes kritikákat kapott. "A huszadik századi európai kultúra túrája, elkerülhetetlen Musil, Svevo és Kafka visszhangjával... A könyv számos részén egy szorongó, ideges ragyogás játszik, amely végtelen vonzerőt kölcsönöz, és a faji határoktól megszabadít minket." - írták róla. "Irodalmi eszközök és ambíciók majdnem eltemetik ezt a 1967-es történetet... [de]... a diskurzusok érdekesek, és Mr. Appignanesi leíró képességei jelentősek."
Majdnem két évtizeddel később Appignanesi kiadta Yukio Mishima's Report to the Emperor című regényét, amely Yukio Mishima, a japán költő, regényíró, drámaíró, filmrendező, színész és testépítő fiktív önéletrajza (1925–1970), aki a 20. század legfontosabb japán irodalmi és művészeti alakjai közé tartozik, valamint szélsőjobboldali aktivista volt. Appignanesi regénye túlnyomórészt a második világháború utáni újjáépítési Japánban és Benaresben, Indiában játszódik. A történet Mishima borzalmas rituális öngyilkosságához, seppukuhoz vezet, amely a japán kormány elleni sikertelen szélsőjobboldali puccsát követte. A regény a japán társadalom és kultúra néhány malignus zugát tárja fel. Hangulata sötét mágikus realizmus, és a főszereplő útja groteszk és borzalmas, mégis gyakran lírai módon megjelenített tájakon keresztül halad. Penny Mountain, a brit The Bookseller kereskedelmi folyóiratban ezt írta: "Ez a félelmetes irodalmi teljesítmény... Ebben a fiktív önéletrajzban Appignanesi... a groteszk, sokkoló és gyakran komikus részletekben képzeli el az elképesztő japán író életét és öngyilkosságát..."
What Do Existentialists Believe? egy bevezetés az egzisztencializmusba, amely a "gondolkodási kísérletek" sorozatán keresztül vizsgálja, mit jelent emberi lényként egzisztenciálisan tekinteni magunkra. A könyv nyomon követi az egzisztenciális megközelítés történetét a lét kérdéséhez, olyan jelentős gondolkodók munkáin keresztül, mint Søren Kierkegaard, Jean-Paul Sartre és Albert Camus. Az Axis Enigma egy összehasonlító tanulmány Fassbinderről, Mishimáról és Pasoliniról, három tragikusan tehetséges íróról, akik legyőzött fasiszta országokból származnak, és akiket egy közös "tengely" köt össze, a sadizmus esztétikája.
Appignanesi Juliet Steynnel együtt kurálta a Pretext: Heteronyms című kiállítást, amely 21 művész válaszát mutatta be Fernando Pessoa heteronim személyeire, a londoni Clink Street Studiosban, 1995-ben. A kiállítást 1997-ben átkonvertálták Heteronymous néven a római Palazzo San Michele a Ripában. A kiállítást Appignanesi, Juliet Steyn, Achille Bonito Oliva és Anna Maria Nassisi közösen kurálta. A kiállításon bemutatták Appignanesi Fernando Pessoa: the Man Who Never Was című drámáját, amelyet Marcello Sambati rendezett.
Appignanesi a British Council Writing Europe konferenciájának programkurátora volt 2005-ben, Kijevben, Ukrajnában. 2010-ben kurálta a Dust, Ashes, Residua: Encounters in Relational Geography című művészeti kiállítást, amely hét kelet-európai művészt mutatott be, az Open Space, Zentrum für Kunstprojekte helyszínen Bécsben. Ugyanennek a kiállításnak egy másik változatát, Raising Dust: Encounters in Relational Geography címmel, tíz művésszel együtt, a Calvert 22 Galériában, Londonban mutatták be 2010 és 2011 között.
Ezen kívül Appignanesi Haim Bresheeth és Ali Nobil Ahmad közreműködésével kurátor volt a Winds of Change: Cinema in Muslim Societies című filmkiállítás és kapcsolódó előadások programjában, amelyet a Third Text és a Kortárs Művészetek Intézete szervezett Londonban, 2011-ben.
Appignanesi négy regényt, egy grafikus regényt, különféle grafikai szövegeket, egy verskötetet, monográfiákat és esszéket írt kulturális és irodalmi témákban, valamint több projektet is kurált.
Montrealban, Kanadában született olasz szülőktől. Korán kitűnt a zenében, 1953-ban E. Archambault Pour Mérite aranyérmes döntőse lett, és zenei ösztöndíjat nyert a Montreal Conservatoryban. 1962-ben dicsérendő diplomát szerzett angol irodalomból a montreali Loyola College-ban. 1967-ben Angliába utazott, majd 1973-ban D.Phil. fokozatot szerzett művészettörténetből a Sussexi Egyetemen (A művészetkritika eredete a klasszikus görög és az antikvitás későbbi fázisaiban). Az 1990-es évek elején életrajzi kutatásokat végzett a portugál költőről, Fernando Pessoáról a King's College-ban, Londonban.
Feleségül vette Lisa Appignanesi-t (született Borensztejn), akitől egy fia, Josh Appignanesi filmrendező született; a pár 1984-ben elvált. Különböző partnerektől egy másik fia, Raphael és egy lánya, Rosa is van. Jelenleg Londonban él.
1974-ben Appignanesi Londonban társalapítója lett a Writers and Readers Publishing Cooperative, Ltd.-nek egy írói csoporttal, amelynek tagjai voltak John Berger, Arnold Wesker, Lisa Appignanesi, Chris Searle és Glenn Thompson. 1976-ban Appignanesi angolra fordította és kiadta a mexikói karikaturista Rius Marx para Principiantes című könyvét, angol címe Marx for Beginners lett. A könyv azonnali népszerűsége ösztönözte a szövetkezet nemzetközi, illusztrált ...For Beginners sorozatának fejlesztését, amely a Writers and Readers legambiciózusabb vállalkozása volt. Appignanesi a sorozat eredeti storyboard szerkesztőjeként tekintették, és a sorozat nagyon sikeresnek bizonyult, 16 nyelvre lefordították, és jól over a millió példányban kelt el; ezért Appignanesi a Directors Club (New York) Merit Award-díját kapta a művészeti irányításért 1980-ban. A szövetkezet 1984-ben feloszlott.
1991-ben Peter Pugh-val és Jeremy Cox-szal együtt Appignanesi társalapítója lett az Icon Books Ltd.-nek, ahol folytatta az eredeti illusztrált ...For Beginners könyvek szerkesztését, de most már Introducing... sorozat néven. Ezen a kiadónál 2014 decemberére a sorozat körülbelül 100 illusztrált szöveget tartalmazott, amelyek összetett témákat ölelnek fel a filozófia, politika, tudomány és művészet területén. (Fontos megjegyezni, hogy Glenn Thompson, a korábbi Writers and Readers tagja 1992-ben önállóan újraindította a ...For Beginners sorozatot For Beginners, LLC néven.)
2007-ben Appignanesi kifejezetten a fiatal közönséget célzó projektbe kezdett. A Manga Shakespeare sorozat Appignanesi Shakespeare számos (2014-re 14) darabjának adaptációit tartalmazza, amelyek storyboardjai a kiválasztott, de közvetlen, változatlan idézeteket használják az eredeti szövegekből, neves brit manga művészek illusztrációival.
Appignanesi különböző illusztrátorokkal együttműködve írt szövegeket. "A komplex kulturális ötletek grafikus fordításának mestereként" emlegették. A The Wolf Man: Graphic Freud egy illusztrált narratíva Sigmund Freud egyik leghíresebb esettanulmányáról, amely a modern pszichoanalízis alapművének számít. Appignanesi szövegét Slawa Harasymowicz grafikus művész munkája kíséri.
Az Beginner/Introducing sorozatban Appignanesi írta és szerkesztette a Lenin for Beginners/Introducing Lenin, Freud for Beginners/Introducing Freud és Introducing Existentialism című könyveket, mindhárom címet Oscar Zarate illusztrálta. A sorozat két könyvét, a Postmodernism for Beginners/Introducing Postmodernism-ot és az Introducing Learning and Memory-t Ziauddin Sardarral közösen írták.
Appignanesi négy regényt írt, az első három egy fikciós trilógiát alkot, Italia Perversa néven, amely a Stalin's Orphans, The Mosque és Destroying America című regényeket foglalja magában, utóbbiak eredetileg 1967-ben készültek, és az 1980-as évek elején jelentek meg. A trilógia helyszínei – Bécs, Zágráb, Olaszország – epikus méretűek, míg a Quebec-i főszereplő utazásai végül baljós kiábrándulásra vezetnek a szeparatista terrorizmus által. Azonban Appignanesi igényes és művelt prózája, ellentétben az illusztrált szövegek általában jól fogadott, megközelíthető stílusával, vegyes kritikákat kapott. "A huszadik századi európai kultúra túrája, elkerülhetetlen Musil, Svevo és Kafka visszhangjával... A könyv számos részén egy szorongó, ideges ragyogás játszik, amely végtelen vonzerőt kölcsönöz, és a faji határoktól megszabadít minket." - írták róla. "Irodalmi eszközök és ambíciók majdnem eltemetik ezt a 1967-es történetet... [de]... a diskurzusok érdekesek, és Mr. Appignanesi leíró képességei jelentősek."
Majdnem két évtizeddel később Appignanesi kiadta Yukio Mishima's Report to the Emperor című regényét, amely Yukio Mishima, a japán költő, regényíró, drámaíró, filmrendező, színész és testépítő fiktív önéletrajza (1925–1970), aki a 20. század legfontosabb japán irodalmi és művészeti alakjai közé tartozik, valamint szélsőjobboldali aktivista volt. Appignanesi regénye túlnyomórészt a második világháború utáni újjáépítési Japánban és Benaresben, Indiában játszódik. A történet Mishima borzalmas rituális öngyilkosságához, seppukuhoz vezet, amely a japán kormány elleni sikertelen szélsőjobboldali puccsát követte. A regény a japán társadalom és kultúra néhány malignus zugát tárja fel. Hangulata sötét mágikus realizmus, és a főszereplő útja groteszk és borzalmas, mégis gyakran lírai módon megjelenített tájakon keresztül halad. Penny Mountain, a brit The Bookseller kereskedelmi folyóiratban ezt írta: "Ez a félelmetes irodalmi teljesítmény... Ebben a fiktív önéletrajzban Appignanesi... a groteszk, sokkoló és gyakran komikus részletekben képzeli el az elképesztő japán író életét és öngyilkosságát..."
What Do Existentialists Believe? egy bevezetés az egzisztencializmusba, amely a "gondolkodási kísérletek" sorozatán keresztül vizsgálja, mit jelent emberi lényként egzisztenciálisan tekinteni magunkra. A könyv nyomon követi az egzisztenciális megközelítés történetét a lét kérdéséhez, olyan jelentős gondolkodók munkáin keresztül, mint Søren Kierkegaard, Jean-Paul Sartre és Albert Camus. Az Axis Enigma egy összehasonlító tanulmány Fassbinderről, Mishimáról és Pasoliniról, három tragikusan tehetséges íróról, akik legyőzött fasiszta országokból származnak, és akiket egy közös "tengely" köt össze, a sadizmus esztétikája.
Appignanesi Juliet Steynnel együtt kurálta a Pretext: Heteronyms című kiállítást, amely 21 művész válaszát mutatta be Fernando Pessoa heteronim személyeire, a londoni Clink Street Studiosban, 1995-ben. A kiállítást 1997-ben átkonvertálták Heteronymous néven a római Palazzo San Michele a Ripában. A kiállítást Appignanesi, Juliet Steyn, Achille Bonito Oliva és Anna Maria Nassisi közösen kurálta. A kiállításon bemutatták Appignanesi Fernando Pessoa: the Man Who Never Was című drámáját, amelyet Marcello Sambati rendezett.
Appignanesi a British Council Writing Europe konferenciájának programkurátora volt 2005-ben, Kijevben, Ukrajnában. 2010-ben kurálta a Dust, Ashes, Residua: Encounters in Relational Geography című művészeti kiállítást, amely hét kelet-európai művészt mutatott be, az Open Space, Zentrum für Kunstprojekte helyszínen Bécsben. Ugyanennek a kiállításnak egy másik változatát, Raising Dust: Encounters in Relational Geography címmel, tíz művésszel együtt, a Calvert 22 Galériában, Londonban mutatták be 2010 és 2011 között.
Ezen kívül Appignanesi Haim Bresheeth és Ali Nobil Ahmad közreműködésével kurátor volt a Winds of Change: Cinema in Muslim Societies című filmkiállítás és kapcsolódó előadások programjában, amelyet a Third Text és a Kortárs Művészetek Intézete szervezett Londonban, 2011-ben.
Született
1940. december 20.
Montreál, Kanada
Montreál, Kanada
