1946-ban, Nürnbergben, a fiatal Ann Jurging megszökik a veszélyes tánciskolából, amelyet Helena Morkov vezet. Több mint ötven évvel később, egy átokkal sújtott szigeten, az Égei-tenger közepén, Ann és Dampyr szembenéznek a Boszorkányok Királynőjével, annak "Furiai"-val és szörnyű követőikkel...
A Kaukázus hegyvidékein a századok óta tartó gyűlölet az idegen megszállók és a helyi lakosság között keserű modern háborúvá alakul. Djovkhar, a főváros romjai között és a közeli falvakban az OM – a speciális egységek katonái – válogatás nélkül mészárolják le a partizánokat és a civileket. De mindebben a barbárságban az Internacionális Orvosi Csapat frontvonalbeli orvosai próbálnak életeket menteni. És a romos város alatti földalatti alagutakban a "Djovkhari vámpírok" őrködnek a sötétségben...