Al Capone két gengszert küldött Califax nyomába. Ez Bugsynak, a Capone alá rendelt new yorki gengszerfőnöknek tulajdonképpen mindegy lett volna. Azonban Califax - abban a hitben, hogy egy biztonsági cég szolgálatait veszi igénybe - minden héten jelentős védelmi pénzt fizetett Bugsy embereinek. Így már érthető, miért fűződött Bugsynak nagy érdeke Califax egészségi állapotához.
Elküldte hát ő is a saját embereit, hogy megszerezzék Califaxtól a zsebkendőt, mielőtt azt Al Capone emberei teszik meg. Gyors motorcsónakokkal száguldottak a Michigan-tavon át a Chicago River-hez, aminek partján a Civic opera, a kultúra grandiózus temploma emelkedett, amelyet a milliárdos Sam Insull nemrég Chicago városának ajándékozott...